聖誕假期

今年的聖誕假期，我們留在家裡，卻也讓孩子們嘗試了很多個「第一次」。 Christmas Eve 是個大晴天，Toto 臨時動議去 Whitetail snow tubing. 這是我和兆慶的第一次，膽小的兆慶玩2次就不玩了，真是浪費錢。彬睿倒是很勇敢，自己一直玩了一個多小時。Toto 說彬睿6歲時第一次玩的場地比這個要刺激多了，那次是和Eric在Deep Creek Lake玩的，很難忘的經驗。




2小時的tubing 結束後，我們就去Hagerstown 的 Prime Outlet 逛，Toto說這是當初淑宜想來，但行程排不進去的地方。Toto買了一雙很酷的Nike運動鞋，可以接iPod看跑步跑多遠喔！我去康寧買了2組便當盒，經過Coach果然很多人。

聖誕節晚上我們去Urbana看音樂燈光秀，特別的是那只是個普通人家而已，讓我們想到在澳洲時也愛去看民宅的聖誕燈飾。有興趣的人可以到這個網站看看：http://www.yaglenski.com/video/believe.asp



26日下雨天，全家去看電影，這是彬睿和兆慶的第一次喔！我們看Alvin and chipmunks，很適合他們看。看完電影給孩子買了Monopoly（大富翁），27日他們父子三人就玩了一下午。

接下來的日子，孩子們大概都在玩。打Wii 的tanks進步神速，Justin居然在1月6日打到100關畢業了，花了將近3個小時，我想阻止也不是，不阻止也不是，總是他以後可以不用再玩tanks了。我和Toto心裡都在想：這個傢伙真的是厲害，我只可以打到第二關，Toto也只打到50幾，彬睿64,他才剛滿7歲居然有這種反應和沈穩，是很少見。



在New Year's Eve 我們去了有名的摩門教教堂看聖誕燈光秀和中國歌舞表演。七彩的燈光的確讓人覺得不虛此行。

這就是我們愉快的聖誕假期！

台語演講比賽

上週日台語學校舉辦台語演講比賽，兆慶很僥倖得了第三名。


另外附上彬睿的演講，他和其他小朋友一樣都是第四名。


今年的演講比賽所有上台語課的孩子都參加了。光是小學組就有26位小朋友，學前組也有二十幾位，可說是競爭激烈。我最欣慰的一點是我們班同學上台已經不再怯場了，叫到名字就自動上台，每位小朋友表現都很大方，演講的內容也比去年多又豐富。一位新家長告訴我，演講前孩子很緊張，有點排斥上台，但演講後孩子告訴她很好玩，雖然他這次沒得名，他下次還要再參加。以一個教育者的立場，這不就是我們所能得到最有意義的結果嗎？！

Justin's Piano Recital

兆慶12/8鋼琴演奏，彈了2首莫札特的歌和一首兆慶自己暑假做的"The Tennis Game"。老師很高興的介紹他有天分，也就是我們要存多一點錢來栽培他啦……錢！錢！錢！你在哪裡？

下雪了！

昨天下了今年冬天的第一場雪。

一早Toto醒來，看到雪花飄飄，趕快開電腦，看有沒有學校close or late的通知，結果沒有，只好準時上學。Toto剷了雪，看看時間差不多，就順便送孩子去搭校車。10分鐘後，電話響了，是Toto打的，他說剛剛在Jones Lane路口，小lala煞不住，他猛採煞車，但車子就是硬滑出去，還好兩邊的校車都停著等Stop Sign，否則就危險了。

下午我去接孩子，開小riri，在樹林中爬了一個小坡後，看到前面停著校車，後面還接著停了幾輛車，我趕緊踩煞車，但是也停不住，那種感覺就好像我上次下雨天撞壞人家後視鏡一樣，很無助，眼看著距離前車愈來愈近，我還是盡量踩放煞車，就聽到扣扣扣的聲音，我最壞的打算就是把車開到路邊，寧願撞到樹林也不要撞到別的車，還好車子最後停住了，離前車還有一點距離；然後我就怕後面的車撞上來，還好後面的車好像沒有我這個問題。後來進到社區裡要減速，又發生扣扣扣的聲音。回家後我打電話問「頂好」車行，才知道那個聲音是車子ABS啟動的聲音，也才知道我應該踩緊煞車，不要踩放踩放，那是針對沒有ABS的車的作法。總是下雪天開車一定要「慢」！

經過昨天的「驚魂記」，我實在一點都不欣賞這場雪了，還好今天出了太陽，希望趕快把雪溶掉吧！

Chess 獎盃

彬睿今天下校車和往常一樣跑向我，只是手裡多了一個獎盃，那是他在學校Chess Tornament第三名的成果。兆慶手上倒是沒拿東西，不過他進到車裡也告訴我他背包裡有東西，結果也是一個獎盃，哇！第五名！他是chess club裡唯一的一年級，難怪當coach知道他是一年級時，Wow了一聲。爸爸回家後看到獎盃也很高興，答應要再讓他們繼續上，全家也只好再努力早起趕chess club了！

感恩的季節

十一月是落葉凋零、豐收和感恩的季節。台語學校就以「感恩」為本月的中心德目。

第一週我教孩子們要謙虛，不驕傲，才容易對人對事心存感激。我問他們11月有什麼節日，大家都異口同聲的說「感恩節」，要吃火雞大餐。我舉例說明我們要感謝好多人才能讓我們吃到火雞大餐，甚至要感謝那隻被我們吃的火雞。

第二週我要他們感謝兩個對他們而言最重要的人，在台語一班居然讓我聽到一個稚嫩的聲音說「火雞」，讓我啼笑皆非！喔，這個孩子上課太專心了，居然還記得我上週教的內容，不過實在有點答非所問。除了這位天真的小朋友以外，其他孩子沒有例外的都說了「爸爸媽媽」，表示我們的確沒有白養他們。（淑芬應該不用擔心老了會被送到便宜的老人院了！）

第三週我又舉例該感謝的人太多了，有些人就「Thank God!」，或謝謝「老天爺」（就像陳之藩的「謝天」），孩子們也就瞭解了。

值得一提的是第二週的勞作我們用tissue paper 做了樹葉。當孩子們做好了，Ezra很乖的要幫我把剩下沒用的tissue paper clean up丟掉，就聽到Ryan大喊「不要浪費」，喔，「節儉」是我10月教的中心德目，除了不浪費外，還要他們懂得資源回收，Ryan那句「不要浪費」真是叫進我的心窩了！真的很高興孩子們學得這麼好，也讓自己更警惕要仔細的教導他們。

上週我讓他們用自己的手印和腳印做火雞，給的樣本是彬睿3歲的手印和腳印，大家都說好小，是呀，我還很清楚的記得那天幫彬睿和兆慶描手印，四隻不安分的小手可花了我不少時間，現在那雙「小腳」都快和我的一樣大了！希望各位家長也能為孩子定時留下一些「紀念品」，將來真的回味無窮喔！

結婚13週年紀念

13年前的11月12日是我由陳小姐變成洪太太的日子。往事歷歷如昨，不知不覺竟13年了！

我在1994年1月23日「自由日」那天失去自由，和阿銓訂婚。舅舅幫我們挑好在11/12星期日，又是 國父誕辰紀念日那天結婚，在這個工商繁忙的時代裡，日曆見紅就是好日子，哪真顧得了去合生辰八字呢？不過舅舅還是盡量幫我們對了時辰，否則也許今天我們就過不了結婚週年紀念了。舅舅老說我的壞脾氣全世界只有阿銓一個人受得了，大概就是叫我死了這條心，好好跟阿銓一輩子吧？！

愈靠近結婚的日子，情緒起伏越大，是不捨吧！猶記出嫁前一晚，奶奶過來我房間，跟我說：「阿鈴，現在我要跟妳講的話妳不能說不」，然後她硬塞給我一個紅包，說是要給我嫁過去好命的，我不能跟奶奶說不，只好收下紅包，奶奶就紅著眼睛離開我房間，留下我自己哭了大半天，心裡直想著不甘願，為什麼結婚是我得離開我的家人，住到別人家呢？即使我們兩家只離20分鐘車程，公婆待我如親生女兒，小姑們也都把我當妹妹看，對我真的很好，但是我還是捨不得和我的爸媽弟妹分開。結果是我嫁過去住了半年後，我們小夫妻就單飛到澳洲去闖天下了，所以我現在心裡也用不著不平衡了。

除了結婚前兩年我還不會做蛋糕，從第三年開始每個結婚紀念日我都會做一個蛋糕慶祝，蛋糕上面會寫上結婚的「年資」，有時還會畫上心願，照個相，將來老了把照片擺起來，一年一年慢慢回味。

現在做蛋糕還有一個很大的成就感，就是孩子很愛吃。彬睿平常不吃蛋，我就在蛋糕裡加了8個蛋，他平常也不喝牛奶，我就在蛋糕裡加牛奶，再塗上厚厚的鮮奶油，補充他的鈣質。孩子也很愛幫忙做蛋糕，攪麵糊、擺櫻桃、灑小糖果，這就是我們結婚13年後的收穫了！

爸爸不在家，今天不玩Wii

上週四爸爸出差一週到San Diego開會。一早明賢和Robert來參觀地下室，在Robert嚴格的觀察下（他做過監工的），他說小鍾的工蠻細的，邊條接得很好，油漆也漆得很好，主要我覺得價錢我很滿意，明賢要了小鍾的電話，請他有空到他們家估個價。他們離開後，剩下我和Toto，我拿油漆把昨天小鍾補好的天花板上漆，Toto打包，然後我們等計程車，這情景讓我回想到彬睿在我肚子時，我在澳洲去馬來西亞開會那一次，我的生日剛好在我出差時，Toto就上網幫我買了我當時很喜歡的"Under the Water" CD，然後依依不捨的送我上計程車。今年我生日，Toto依舊送我個禮物，卻是他們父子愛玩的Wii，我深深覺得被「利用」了……看生孩子的前後待遇差別多大！

這是Toto第三次跟孩子們分開超過一星期(前兩次是去年我們個別回台灣)，不止Toto很想我們，孩子們也很不習慣，還好有Messenger，孩子和爸爸打字覺得好有趣，雖然速度有點慢，但是兩個孩子都打得不錯，這就是英文和中文的差別，會說就會寫。Toto星期四晚上一個人在飯店就說他好希望此時是在家裡，他是最不願意和我們分離的。這種感覺就好像我們沒孩子前，1998年我隻身回台灣兩個禮拜做牙齒，那時原本是想回去重拾婚前在家的記憶，哪知物換星移，人事已非，爸媽年紀大了，我們也各組小家庭，家裡還多了祥榆和惠敏兩個小娃兒，我的「烏龜房」已成金柱的新房，哪還尋得到舊日的蹤跡呢？那兩個星期我特別想Toto，心裡想著若非必要，再也不要和他分開了，不願再承受這種兩地相思的牽絆，戀愛六年有三年半的相思苦已經夠了。以前在台儀上班，一下班就和Toto黏在一起，副理笑說以後結婚還要天天在一起，不膩呀？那時我的回答是：我們的一生就這麼長，多分開一天就會減少一天的相聚。這就像國三考高中前幾個禮拜，大家瘋狂的迷「楚留香」，陳美芳老師告誡我們：再看四次「楚留香」就要聯考了，不應該浪費那個時間，誰知林冠甫反過來回答：聯考前只剩四次「楚留香」可看，怎可不好好把握？是啊，一體兩面，看你如何去看待罷了。

Toto出差後，星期五下午我去接孩子的途中，忽然有種快找到依靠的感覺，我好驚訝，一向視孩子為負擔、需要我照顧的，怎麼會突然有不同的感覺？我想孩子的確長大了，這幾天我告訴彬睿爸爸出差後，他是家裡最大的男生，他需要保護我和弟弟，他們還問我喜歡當男生還是女生？我說女生，因為可以被保護，他們都要當男生，因為比較強壯。其實平常孩子們和我講的話真是不少，我有時會跟他們講我的心事，所以無形中他們也成為我心靈的依靠，現在反而要擔心他們太快長大了！

期中考

上週日台語學校舉行期中考，兩堂課中間穿插小朋友最愛的Trick-or-treat。看著孩子們一年年不同的服裝變化，就像在告訴我們他們長大了！

我第一堂考華語四班，因為是考第一冊，我就不再課堂複習了。有的同學很快就寫完了，又多做一份閱讀測驗，再在畫紙上著色（我原以為9歲的孩子不愛著色，結果我錯了！）；有的同學到下課了都還寫不完，真是讓我不知道該如何教下去？下課前我隨口問一句，考不好回家會怎樣呀？想不到一位同學回答我：「爸爸會錯一題打一下」，我嚇了一跳，趕緊再多給這個孩子一些"hint"，我真不知道在美國的家長也會打小孩？需要給孩子這麼大的壓力嗎？

第二堂的台語一班就輕鬆多了，可能也是因為剛吃了糖的關係，孩子都好開心。我先複習考試範圍，再全班一起考聽寫，然後我個別考說和讀，其他同學則「安靜」的著色。在這裡他們真的是很安靜喔！讓我印象深刻，因為我們這班從來沒這麼安靜過，事後還有家長問我他們在幹什麼，其實就只是畫畫而已，可是每個人都好專心，每畫完一張都會很得意的show給我看他們畫得多好。今年他們的畫真是比去年進步太多了，不管是用色、力道、均勻度，都成熟許多，希望他們把畫拿回家後，家長不要把它丟掉，再補一句：在台語學校畫畫浪費錢的話。孩子的成長是多方面的：智力、體能、人際關係…，要他們將來花開得漂亮，必須要先將根扎得穩，而我覺得他們的根就是他們的自信心，那是他們無限學習的動力。

我的台語一班有5歲和6歲的孩子，在讀課文時有明顯的程度差異，那是因為美國學校教phonics的關係，明年這些5歲的孩子就會追上了。我倒是比較著重他們的發音，這是越早糾正越好的。我們的台灣話可以不用講得很多，但是要講得讓人聽得懂，因為我們是台灣的孩子！

Boy Scout

幾個禮拜前的一天，我開車在124往圖書館的路上，看到一個sign寫著"Boy Scout ->" ，心想我可以幫孩子們加入當地的童軍團呀，不必跑到Potomac那麼遠。於是我上網找Jones Lane ES的Boy Scout，想不到他們也有webmaster專人負責網站，我找到了非常詳細的資料後開始聯絡，雖然錯過了他們第一次的meeting和露營，我們還是及時在10/24參加了他們第二次的Pack Meeting，地點就在Jones Lane ES，真是太方便了。由於是第一次去，很好奇他們在幹什麼，於是我們全家都出動了。簡單隆重的儀式，加上主持人幽默的口才，還有有趣的機智搶答，孩子們玩得好高興，連一向嫌孩子們活動太多的老公也覺得這個活動很好。麗如早就鼓勵我將來要讓孩子們去Boy Scout，她說Boy Scout會學一些野外求生技能，對男孩子很實用的。我覺得既然在美國，還是要打入主流社會，Potomac ES那裡太「高級」了，我們找我們社區的可以吧？！

這次問答的主題是safety，彬睿和兆慶在同一組，結果他們這組─3200分，對方4800分，真是實力相差懸殊。彬睿沒得分，他說他不知道要先按鈴；兆慶的題目是：下列那個最安全？當主持人念到答案"B、Brush your teeth once"的時候，彬睿就叫兆慶回答，於是兆慶就說B，結果接下來B的答案是"a week"，這個答案當然是錯的，更可笑的是等主持人唸完題目，兆慶的對手居然回答答案B，把大家笑得東倒西歪，這些一年級真是腦袋空空。兄弟倆經過這個教訓就知道題目要看完的重要性，算是這次最大的收穫。

另外下週末還要Food Drive，讓孩子們知道有很多需要幫助的人，而他們可以略盡一點心力，希望這點能改變彬睿的小器心態。還有popcorn selling下個月due，記得在Hershey吃過一次Michael來賣的，很好吃，但是很貴，也不曉得自己要怎麼去推銷？

星期六我們就去幫孩子們買了制服，他們算正式的童子軍了。兆慶是Tiger Cub，彬睿Wolf Cub（因為Jones Lane今年沒有三年級的Bear Cub，所以就讓彬睿加入二年級的，反正他也沒經驗過）。

今天星期一，兆慶Tiger Den Meeting，Toto帶他去host 的家，說整間房子鬧烘烘的，他的頭都快爆炸了，不過兆慶真的玩得很高興，讓彬睿也開始期待他的Wolf Den Meeting了！

地下室完工了！

長達1個月的地下室裝修終於完工了！工程開始於9/17，到10/19正式完成。這個月正逢孩子學期剛開始，老公NIH開始教書，我開始為期1個月的Oracle 10g: SQL上課，日子真是過得一團混亂，即使我開始用Clarins洗臉，痘痘還是冒了出來，整個臉好像月球表面，凹凸不平。不過隨著地下室的完工，這些辛苦好像都有代價了（雖然並不直接相關）。

首先是樓梯鋪上地毯，以後到地下室就不用再穿鞋了。

再來是增加一套全衛，有按摩浴缸的喔！

這是一下樓梯看過去的樣子，全新的合成木地板加上全新的牆面，漆著自己喜愛的鵝黃色，有說不出的溫馨。

最特殊的地方莫過於這個吧枱了！不只空間有效利用，還增加了對我們的實用性。

當然還是有美中不足的地方，就是這個待整理的儲藏室兼洗衣房，我得大刀闊斧，不再手下留「情」的「丟！丟！丟！」了！

怎樣，是不是很想來我家小坐一番，讓我為您調一杯雞尾酒呢？不過要等我把家具買齊了（總不能讓你們坐地板吧？！），再把樓上都整理好，我想大概要2,3個月吧，誰叫我是慢動作大王呢？！

Rollie 死了

昨天下午彬睿放學回家後去看Rollie，然後告訴我Rollie的肚子凹進去了。我想那只是小孩子的感覺，沒在意，忙著炒麵煮晚飯。6點我出門去上課，一會兒阿銓到家了，帶孩子去拉小提琴。

10點我到家也是又忙東忙西，到12點好累（昨晚2點才睡）就上床睡覺。快睡著時，阿銓來了，故做神秘的說明天有一件事要做，我懶懶的問什麼事？他就說要幫Rollie收屍了。我覺得很奇怪，Rollie不是好好的嗎？他說剛剛去摸Rollie，它已經不動了。我聽了很難過，睡意全消。這兩天整理照片，看到彬睿7歲的生日蛋糕是我做的hamster圖樣，那時彬睿的願望就是養一隻hamster。去年10/15我們真的就把Rollie買回來了。當天的情景歷歷在目，我前兩天還在想要怎麼幫Rollie慶祝一歲生日，還沒來得及問孩子的意見，想不到Rollie就走了。

今早叫孩子起床，告訴他們Rollie死了，他們都不相信，彬睿還掩飾他想哭的樣子，趕快下樓看。彬睿說Rollie只是在睡覺，兆慶說他相信Rollie死了，因為它的身體沒有起伏，如果它還活著的話身體會因呼吸而起伏。我看Rollie的碗根本都是空的，怪他們沒餵它吃東西，他們說Rollie都把食物搬到樓上了。然後我又問水呢？他們說爸爸昨晚有加，加之前瓶子是空的，昨晚爸爸餵Rollie喝水，它也不喝。阿銓說他前兩天有帶一個實驗室給老鼠吃的食物給Rollie吃，我就怪他Rollie從小到大都吃同一種飼料，吃不慣別的東西，他就說Rollie平常偶爾也有吃我們吃的東西呀！我後來又想難道是最近在做地下室，敲敲打打太大聲，Rollie白天不能睡覺，累死了或是嚇死了？總之死因不得其解，希望它是在沒什麼痛苦之下離去的。

吃早餐時彬睿還是固執的不相信Rollie死了，說要帶去給獸醫看，他知道hamster死了心臟會不動。我說你爸爸就是獸醫了，等他回來再讓他確定一下，Rollie只有一天的時間可以「醒來」。晚上阿銓回來，彬睿告訴他，他以前在Ms. Martin那裡有看到hamster的書說hamster會睡很久，我才在想怎麼可能？阿銓就說彬睿是對的，有的hamster會「冬眠」，但是那是在很冷的地方才會，我們這裡的hamster是不會冬眠的。接著兆慶又再三要求爸爸去摸Rollie的心臟證明死亡，明天早上將會把Rollie土葬在我們的院子裡。兆慶說那麼他的同學如果要來我們家玩，他就會跟她說沒有Rollie可以看了。

每次聽到有人死，心裡就會很難過，連剛搬來時只見了一面的鄰居死了我都會低潮一兩天。回想奶奶過世時，媽打電話到公司給我，我躲到廁所哭了好久，至今也10年了。越大似乎對生死看得越超然，有時真覺得自己蠻冷血的，不過又能如何呢？

兆慶也戴眼鏡了！

上週六爸爸帶兩兄弟去檢查眼睛，雖然明知道兆慶早已近視了，看著他戴上眼鏡還是有些失望和難過。爸爸說兆慶125度，剛好是彬睿前年此時的度數。那次是我帶彬睿去的，醫生說還可以不戴，但是要注意，所以彬睿拖了一年才戴。去年回台灣他已經175度了才開始戴，今年他又加深到250度，不知道按照這種速度下去該怎麼辦？兆慶會自己記得每天吃魚肝油（經過練習他現在已經很會吞了，所以他很得意），彬睿就不一定了，讀書寫字的姿勢也不太正確。前一陣子我買了一個日光檯燈放在他們桌上，傍晚彬睿寫字背光，我就開檯燈，希望可以減緩他們近視加深的速度。

配回眼鏡的晚上彬睿告訴我現在看東西比較不暈了，下午剛戴新眼鏡時覺得東西會轉。這讓我回想到自己以前換新眼鏡也是這樣，好幾年沒這種感覺了，喜的是眼睛狀況穩定，憂的是年紀大了！

兆慶第一次戴眼鏡則是新奇得不得了，一下子戴上，一下子拿下，還要比較戴眼鏡會不會讓他Wii玩得比較好？他顯然不想讓同學知道他戴眼鏡，跟我說他在學校都看得到黑板，可以不用戴眼鏡上學，我想也好，他是個不愛標新立異的孩子，又在乎別人的眼光，就依他吧，明年再說了。

我也清楚的記得13歲爸爸帶我去配眼鏡的情景，那時戴眼鏡居然還有種神氣的感覺，真是笑死人了！我告訴孩子們，開始戴眼鏡大概就是一輩子的事了，是很悲哀的，希望他們好好照顧眼睛，別讓度數加深太快才好。

Tooth Fairy

前幾天兆慶掉了第三顆牙（新牙都長出來了才趕快把乳牙搖掉），他好高興Tooth Fairy又要來了，問我他的牙齒要不要先用衛生紙包起來再放到枕頭下？我怕我晚上摸不到那小小顆的牙齒，或是不小心手一掃就掉了，就說要包起來，結果我晚上忘記放卡片和銅板在他枕頭下，第二天他好沮喪的來跟我說Tooth Fairy昨天晚上沒有來找他，我說可能她以為那個衛生紙只是垃圾，所以沒來，他說他今晚不要再用衛生紙包了，我也拼命記得晚上要做卡片給他。等他和彬睿一上床我就趕緊完成任務，我很小心摸了好久才摸到他枕頭下的牙齒，把它標注起來收進盒子裡。另一個盒子裡彬睿已經有8顆牙了！我想等他們21歲時，我送這個當他們的生日禮物，他們不知道會不會嚇一跳？Robin的媽媽送他一本從出生到成年的照片集錦當21歲的生日禮物，我覺得好感動，好像我們華人父母都比較不會為孩子做這些事情？！

去年借了一本Tooth Fairy的書念給孩子們聽，故事是說有兩個同學同一天掉牙，約好當天晚上不睡覺，要看Tooth Fairy長什麼樣子，當我念到那個女生說她看到她媽媽是Tooth Fairy時，我心想：完了，孩子一定知道沒有真正的Tooth Fairy了，還好故事接下來說那個男生反駁說他看到的Tooth Fairy是他爸爸，後來的結論就是：Tooth Fairy為了不讓小孩子害怕，會化身為他們的親人來發銅板。呼！我鬆了一口氣，不禁佩服作者的智慧。

我是有把握孩子們到21歲前自己還看不懂這篇文章才敢現在把它登出來，否則他們知道沒有Tooth Fairy的真相一定會很傷心的。（不過也許也會很感動我的用心喔！）

我的部落格開張了！

身為一個家庭「煮」婦和「閒」妻「涼」母，加上兩個兒子都上全天班了，我weekday早上9點到下午3點是完全屬於自己的時間，不只台灣的親人和美國的朋友會質疑我那些時間都在做什麼，連自己都很納悶在忙些什麼，怎麼每天都得超過12點才能睡覺？深深覺得對不起我的父母，生了一個不事生產，整天曠日廢時的女兒。於是我決定do something.....就從我的部落格開始吧！至少親朋好友會「看到」我的日子是怎麼過的，自己也可以藉此督促懶散的心。

一直很想把孩子成長的過程記錄下來，想了9年了，剛開始是因為家裡沒電腦，後來又因為孩子黏在身邊整天吵個不停，沒心情寫，現在才算時機到了。所幸老公從我懷彬睿開始就有寫日記的習慣，我得從他的日記"retrieve"孩子小時候的點點滴滴update到我的部落格上了！希望我能持之以恆，給自己加油！